Gli scrittori di lingua catalana hanno rappresentato a lungo una sorta di «segreto» chiuso nei confini di una lingua parlata da meno di dieci milioni di persone, soggetta a significative […]
Quando, dopo aver pubblicato quattro romanzi, ha deciso di scrivere di sé e della sua vita, José Luis Cancho avrebbe potuto imboccare strade consuete: la classica autobiografia, la diaristica, il […]
Tra le grandi scrittrici argentine dimenticate o sottovalutate, oggi finalmente al centro di studi critici, recuperi editoriali e traduzioni, Norah Lange (nata a Buenos Aires nel 1905) non è del […]
In alcuni paesi dell’America latina la parola «gallego» è stata a lungo sinonimo di «español», e non c’è da stupirsersene, perché più del quaranta per cento dei quattro milioni di […]
Ad apertura di Critica e Finzione (raccolta di saggi e interviste pubblicata da Mimesis nel 2018), Ricardo Piglia conferma il suo interesse per la «zona indeterminata dove si incrociano finzione […]
«Mi dichiaro anticlericale militante, come lo era mio padre; a questo paese la Chiesa ha fatto tanto danno, e continua a farlo… Perché devo pagare di tasca mia questa banda […]
Una prosa densa, a volte lirica e a volte brutale, di certo temeraria e costruita tenendo conto di una oralità elaborata e musicale (una musica variabile, seduttiva anche nelle frequenti […]
«Lettor mio, hai tu spasimato?». «No». «Questo libro non è per te». L’avvertenza con cui Cesare Cantù apre nel 1838 il suo Margherita Pusterla, è chiara: chi non sa fremere, […]
Il sistema del tatto, romanzo di Alejandra Costamagna appena pubblicato da Edicola Ediciones (pp.184, euro 15) nell’eccellente traduzione di Maria Nicola, si apre con due epigrafi – una provocatoria, l’altra […]
Quanti sono i romanzi che la morte o la volontà del loro autore ha lasciato incompiuti, e che tuttavia sono diventati veri e propri classici? Vengono subito in mente America […]
