Pagine di un diario ritrovato per andare e tornare in Cina

Una storia peculiare, un attraversamento costante tra lingue e culture: ripudio, recupero e cura; sentimenti e avventure raccolte nel libro di Silvia Calamandrei Attraverso lo specchio, Cina andate e ritorni (Edizioni di storia e letteratura, pp 176, euro 18). L’autrice si ritrova a Pechino negli anni ’50: è nipote di Piero Calamandrei, che fu a capo di una delegazione culturale italiana nel 1955 in Cina, di cui poi curerà archivio e pubblicazioni. E figlia di Franco e Maria Teresa Regard, corrispondenti dalla Cina per L’Unità, Nuovo Corriere e Noi Donne: con loro Silvia arriva a Pechino nel 1953, a soli...