Alias Domenica
Un agente di morte in giacca di piume
Narrativa inglese Assediata dal lutto, la protagonista di «Io e Mabel» di Helen Macdonald, tradotto da Einaudi, si dedica a un rapace che vede come «l'incrocio fra una torcia fiammeggiante e un fucile d'assalto»
Narrativa inglese Assediata dal lutto, la protagonista di «Io e Mabel» di Helen Macdonald, tradotto da Einaudi, si dedica a un rapace che vede come «l'incrocio fra una torcia fiammeggiante e un fucile d'assalto»
Pubblicato quasi 9 anni faEdizione del 7 febbraio 2016
Helen Macdonald ha studiato e insegnato letteratura a Cambridge, ma è anche una naturalista, un’esperta ornitologa con la passione dei rapaci e le loro complesse, delicatissime tecniche di addestramento. Nel 2014, ha pubblicato H is for Hawk, un memoir o meglio un’auto-fiction che si è guadagnata rapidamente un grande e meritatissimo successo, nonostante l’arte della falconeria sia un argomento del tutto remoto dalla sensibilità e dalle capacità di immaginazione della maggior parte dei lettori. L’argomento è ancora più esotico in Italia, ovviamente, dove il libro esce (si poteva inventare qualcosa di meglio) con il titolo Io e Mabel ovvero l’arte...