Alla ricerca del tempo perduto. Fra i vagoni

Dopo il grande successo tedesco di queste «istruzioni per l’uso» per viaggiare in treno in tutt’Europa, Trenomania! arriva anche in Italia (Edt, pp. 296, euro 15). Ogni pagina di questo struggente reportage di viaggio è accompagnata da ricordi e immagini dell’«interminabile mappa ferroviaria» che, rispecchiando la Via Lattea, ricopre l’intero continente. Fin dal suo primo romanzo, Il cielo sotto Berlino, che aveva elevato a protagonista la metropolitana della capitale tedesca, Jaroslav Rudiš rappresenta una delle voci più originali della letteratura ceca recente. In italiano erano stati finora pubblicati tre romanzi e la graphic novel Alois Nebel, anch’essa incentrata sulle ferrovie,...