Amari ritratti dal Novecento cinese nei racconti di provincia di Lu Xun

La capacità di raccontare il proprio tempo e i propri luoghi, ma anche di trascenderli fa di Lu Xun il più importante scrittore moderno cinese, un autore di grande interesse per guardare al lungo Ventesimo secolo, alle sue illusioni e alle sue ambiguità. Non si può che essere grati, dunque, a Nicoletta Pesaro per avere offerto al lettore italiano questa collezione di suoi racconti, che – sotto il titolo Esitazione (Sellerio, pp. 280, € 15,00) segue la prima, Grida, uscita per lo stesso editore un anno fa. Come suggerisce la curatrice e traduttrice nella sua riflessione critica, il titolo stesso...