Barry Commoner, verde e rosso

«Negli ultimi dieci anni, gli Stati Uniti hanno affrontato una serie di crisi terribili. Prima la minaccia alla sopravvivenza ambientale; poi l’apparente scarsità di energia; ora l’inatteso declino dell’economia. Questi sono considerati di solito come problemi distinti, ciascuno da risolvere sul proprio terreno (…). Ma ciascun tentativo di soluzione di un problema si scontra con le altre crisi (…). Inevitabilmente, chi propone una soluzione diventa oppositore delle altre. La politica è paralizzata (…). L’intreccio dei problemi dipende dalle complesse interazioni tra tre grandi sistemi: l’ecosistema, il sistema produttivo e il sistema economico (…). Il fatto è che i rapporti tra...