Cultura
Bello essere moderni se lo si sopporta
Ritratti All'età di 90 anni è morto a Hudson il poeta e critico d'arte John Ashbery. L'ultimo suo libro è la raccolta «Commozione degli uccelli»
John AshberyRitratti All'età di 90 anni è morto a Hudson il poeta e critico d'arte John Ashbery. L'ultimo suo libro è la raccolta «Commozione degli uccelli»
Pubblicato circa 7 anni faEdizione del 5 settembre 2017
Una trentina di volumi di poesie, saggi, critica d’arte, traduzioni (De Chirico, Rimbaud, Roussel), perfino il romanzo Un nido di ninnoli: A Nest of Ninnies (ma ninnies è un termine da bambini per una «femminuccia»)… John Ashbery, scomparso novantenne il 3 settembre nella sua casa presso New York, ha scritto e pubblicato tanto, e come un pittore ha avuto le sue fasi sotto un comune ombrello di surrealismo e svagatezza. Tutto poteva scriversi, dalle riflessioni più oscure su coscienza e arte alle frasi sentite per strada, lo slang americano, i modi di dire, che lo rendono spesso intraducibile. Incomprensibile? La...