Bembo, il grammatico che immortalò la lingua nostra

Càpita, alle volte, ai giardini, di sentire qualche nonna rimproverare benevolmente il nipotino: «Quando vedo tua madre gli dico che hai fatto i capricci…». La celebre professoressa di don Lorenzo Milani, tornata di attualità, sarebbe certo intervenuta con la matita rossa o forse anche blu leggendo una frase simile nei temi dei suoi allievi. Ed è intervento su cui ciascuno di noi si sentirebbe senz’altro di concordare. Meno noto, forse, è il percorso attraverso il quale questa norma è discesa nelle nostre grammatiche fino a diventare assioma che campeggia ancora nei manuali di scrittura più in voga nelle università italiane. Ebbene, la...