Bernard Berenson e il «particolare» in pittura

Bernard Berenson nella prefazione a Paesaggi inattesi nella pittura del Rinascimento (a cura di Hanna Kiel e Dario Neri, pubblicato nel 1952 da Electa) richiama opportunamente un suo scritto del 1916 ove, considerando l’attitudine di un ipotetico maestro veneziano del Rinascimento, argomentava: «La natura, come qualsiasi altra cosa del mondo visivo, lo interessava non tanto in sé stessa quanto per il particolare che essa gli forniva e che poteva tornargli utile nelle sue composizioni. Accingendosi a dipingere un paesaggio, egli non sentiva probabilmente il bisogno di andare a cercare sul posto il motivo da riprodurre – né certo la cosa...