Bernhard Schlink anima la figura femminile di un quadro

In una recente intervista Bernhard Schlink ha dichiarato di scrivere «per lo stesso motivo per cui gli altri leggono: nessuno vuol vivere una vita sola». L’esplorazione immaginaria di esistenze alternative alla propria è l’attività tanto vana quanto intrisa di rammarico cui lo scrittore nato a Bielefeld nel 1944 destina i protagonisti di Donna sulle scale (traduzione di Susanne Kolb, Neri Pozza, pp. 208, € 18,00). A soggiacere alla tentazione di raffigurarsi al centro di una storia differente da quella effettivamente vissuta è anzitutto l’io narrante, un anziano avvocato senza nome, vedovo, che inaspettatamente, mentre è a Sidney per lavoro, si...