Canem et circenses

Mi sono permesso (irrispettosamente) di giocare nel titolo di questo Divano sulle parole che dalla decima Satira di Giovenale (10, 81) son passate quasi in proverbio. Che fa, lamenta Giovenale, il popolo romano («questa gentaglia di Remo»)? «Spasima solo per due cose: il pane e i giochi del circo (panem et circenses)». Un titolo giocoso che si adatta alla perfezione, come spero si potrà constatare a lettura ultimata, ad un episodio divertente che racconta Vittoria Colonna (1880-1954) nelle sue Memorie, stampate da Treves nel 1937. Donna di grande bellezza e universalmente celebrata, Vittoria, figlia di una nobildonna inglese, fu molto...