Cappuccetto Rosso non è sola nel bosco: percorsi di lettura

Il bosco nelle fiabe è la «stanza selvatica» (anche interiore) cui si affida lo spazio dell’ignoto, del fantastico e dello sconfinamento oltre le regole. Ce lo ricorda sempre l’archetipica storia di Cappuccetto Rosso, bambina che – letture psicoanalitiche a parte – sceglie di esplorare la natura non seguendo la famosa «dritta via», ascoltando la voce del lupo che la tenta con promesse di fioriture e incanti stagionali. La favola torna in questo autunno, tradotta da Bruno Berni, direttamente dalla sua trascrizione integrale dei fratelli Grimm e prende vita grazie ai bellissimi acquerelli dell’austriaca Lisbeth Zwerger, vincitrice del premio Andersen (Camelozampa,...