Alias Domenica
Cercas, manuale di distruzione per un nido di nobili
Scrittori spagnoli La «novela negra» «Il castello di Barbablù» conclude la trilogia della Terra Alta con la quale Javier Cercas ha impresso un drammatico cambio di traiettoria alla sua produzione letteraria: da Guanda
Guim Tió Zarraluki, 'El bany', 2017Scrittori spagnoli La «novela negra» «Il castello di Barbablù» conclude la trilogia della Terra Alta con la quale Javier Cercas ha impresso un drammatico cambio di traiettoria alla sua produzione letteraria: da Guanda
Pubblicato più di 2 anni faEdizione del 3 luglio 2022
Una qualche giustificazione del cambio imposto da Javier Cercas alla sua parabola letteraria sembrerebbe trovarsi a metà di «If», la poesia di Rudyard Kipling citata integralmente nell’epilogo del suo ultimo romanzo, Il castello di Barbablù (traduzione di Bruno Arpaia, Guanda, pp. 415, € 19,00): «Se riesci a fare un gruzzolo di tutte le tue vincite/ e rischiarle in un sol colpo a testa o croce,/ e perdere e ricominciare tutto dal principio… tua è la terra e tutto ciò che è in essa». «Ricominciare tutto dal principio» è forse una formulazione esagerata per lo scrittore spagnolo, ma se è vero...