Corín Tellado, fasti vecchi e nuovi del «rosa»

Quali cifre siano state sborsate non si sa, ma per Marcos Santana, presidente di Telemundo Global Studios, l’accordo con cui la sua rete si è aggiudicata i diritti audiovisivi dell’opera omnia di Corín Tellado, è «un sogno divenuto realtà». In Italia la notizia (ne scrive sul Pais Laura Fernández) è passata inosservata, e non per caso: sono pochi qui a sapere che Tellado, scomparsa ottantaduenne nel 2009, è dopo Cervantes l’autore di lingua spagnola più letto nel mondo, o almeno lo era negli anni Sessanta, secondo i dati dell’Unesco. Una disattenzione, quella italiana, che si comprende facilmente sapendo che la...