De Jong: Penteo Creso Enea, le leggi del racconto

«Si può dire in breve che la casa del racconto abbia non una finestra soltanto, ma un milione di finestre – un numero quasi incalcolabile di possibili finestre, ognuna delle quali, sulla sua vasta facciata, è stata aperta o può essere aperta, per necessità e stimolo di una visione o una volontà individuali. A ogni finestra sta un individuo. Lui e i suoi vicini osservano lo stesso spettacolo, ma l’uno vede di più dove l’altro vede di meno, l’uno vede nero là dove l’altro vede bianco, uno vede grande mentre l’altro vede piccolo, l’uno vede brutto e l’altro vede bello»....