Di Stefano, un coro di morti al cuore del Novecento

Una delle magnifiche ossessioni della letteratura del secondo Novecento – romanzo e poesia – si posiziona certamente attorno a ciò che potremmo definire lo gliommero genealogico, l’angoscia dell’origine, la perturbante voce dei morti, il loro volerci trattenere, stringerci e quasi chiamarci a sé. Essi, nel mentre non ci lasciano, chiedono fiato, respiro, parola, atti di riparazione e di giustizia. Ma le suggestioni non si fermano a questa altezza. «È dunque assolutamente necessario morire, perché, finché siamo vivi, manchiamo di senso, e il linguaggio della nostra vita (…) è intraducibile: un caos di possibilità, una ricerca di relazioni e di significati...