Diventare adulti in un campo profughi

Come restare umani se si vive per anni, cresce e diventa adulti in un campo profughi, in fuga da guerre e persecuzioni, separati dai propri affetti e lontano dalle proprie case e patrie? Cosa ne resta delle umane pulsioni e dei desideri individuali quando ogni altra parvenza di esistenza soggiace alle leggi della mera sopravvivenza? Questi gli interrogativi che Sulaiman Addonia suscita ne Il silenzio è la mia lingua madre (traduzione di Gioia Guerzoni, prefazione di Alessandra Di Maio; Francesco Brioschi Editore, pp. 282, euro 18) attraverso le vicende di Hagos e Saba, fratello e sorella fuggiti da Asmara con...