Esercizi di velenosa ironia nei dialoghi di A.M. Homes

Che Los Angeles sia piena di uomini facoltosi, i quali fra l’altro «hanno lasciato la moglie per scoparsi l’igienista» non sembra un fatto degno di essere riportato, se non fosse che per l’appunto di questa natura sono pressoché tutti i casi della vita raccontati da Amy M. Homes, i cui soggetti sono quasi sempre degli inetti, disgustosi «borghesi», presi di mira attraverso una penna velenosa e mai reticente, in felice contraddizione con quanto accade nella gran parte della scuola novecentesca della short story americana. La raccolta di racconti Giorni terribili (traduzione di Maria Baiocchi e Anna Tagliavini, Feltrinelli, pp. 256,...