Essere cinese nell’Ohio, quanto basta a morire

«Lydia è morta. Ma questo ancora non lo sa nessuno. 3 maggio 1977, sei e mezza del mattino, nessuno sa nulla se non una semplice cosa: Lydia è in ritardo per la colazione»: il romanzo d’esordio di Celeste Ng, Quello che non ti ho mai detto (traduzione di Manuela Faimali, Bollati Boringhieri, pp. 270, euro 17,50) pubblicato l’anno scorso negli Stati Uniti, ci porta fin dalle prime righe nel cuore di un thriller che ruota intorno alla scomparsa di Lydia Lee, sedicenne cresciuta in una famiglia benestante di una piccola cittadina dell’Ohio, Middlewood. Nella vita dei Lee tutto è scandito...