Et si on se rendais tous à nouveau à Milan le 25 avril?

Versione italiana   –   Versión en español   –     English version  –  Deutsche Version

Et si on se rendais tous à nouveau à Milan le 25 avril? Trente ans après la Libération de 1994, lorsqu’une manifestation extraordinaire avait inondé la ville, sous la pluie battante.  C’est nous de il manifesto qu’avions lancé cette idée un peu folle. Elle avait été saluée et relancée, un grand succès.

Les adhésions augmentaient rapidement, la place était remplie. Ce fut une fête et un triomphe de tout un peuple. On pourrait le répéter, on pourrait même faire mieux. On pourrait avoir du soleil. Le 25 avril n’est pas une célébration, mais une date qui nous livre, au fil des années, notre destin et nous rappelle que la libération est entre nos mains.

Il y a trente ans, la menace néofasciste était forte, à l’époque où Berlusconi et Fini accédaient pour la première fois au gouvernement, et elle très forte aujourd’hui, avec un gouvernement Meloni bien plus marqué à droite. Une droite agressive et revendicative qui, un an et demi après sa victoire, ne parvient toujours pas à se rendre présentable. Un cas tout à fait normal, puisqu’elle puise ses racines directement dans le régime fasciste et ses nostalgies, dans l’histoire la plus sombre de notre pays, dans tout ce qui a été renversé le 25 avril.

La menace ne concerne pas que l’Italie mais l’ensemble de l’Europe qui est propulsée, chaque jour davantage, dans une spirale de guerre.

Partout, les partis d’extrême droite ou ceux ouvertement fascisants mettent en cause les libertés, l’égalité, les droits et la coexistence pacifique. Il faut les endiguer dans les bureaux de vote lors des élections européennes, mais aussi par une grande manifestation populaire en mesure de faire renaitre les valeurs de la résistance et de l’antifascisme.

Cette année, à Milan, nous souhaitons voir défiler une grande manifestation, plus grande que d’habitude, qui puisse parler au continent entier, tel que le 25 avril italien a été en 1945 l’annonce de la libération en Europe.

Soixante-dix-neuf ans après la fin du cauchemar nazi-fasciste, le risque que crises et résignation puissent favoriser une victoire écrasante des extrêmes droites européennes n’a jamais été autant élevé.

Descendons dans la rue, conscients que pour battre l’autoritarisme et l’oppression, le racisme et les matraques, la précarité, l’exploitation et la destruction de l’environnement nous n’avons pas besoin d’évoquer le passée mais nous devons plutôt nous engager dans la construction d’un avenir meilleur.

La libération est avant tout ça: le désir d’une humanité épanouie. Et c’est pour cette raison qu’il serait bien de se retrouver un jour, ce jour, afin d’amener à Milan nos corps, nos vœux, nos engagements et nos espoirs pour l’avenir de l’humanité et de la planète.

La Résistance a lutté contre le nazi-fascisme pour libérer l’Italie, pour construire un pays plus équitable et développé grâce à la Constitution et à la République fondée sur le travail. Elle a lutté pour arrêter la guerre et la balayer loin de l’avenir de l’Europe et du monde entier.

C’est à nouveau ce qui nous est demandé de faire, aujourd’hui, contre les guerres en cours et celles qui s’annoncent de façon toujours plus inquiétante. Construire la paix avec détermination contre tout sombre présage de guerre, faire taire les armes en Europe, bloquer l’invasion russe en Ukraine par la négociation et parvenir sans délai à un cessez-le-feu avec Israël, pour mettre fin au massacre de Gaza et libérer les otages du 7 octobre, pour une paix juste. Pour ça aussi on a le 25 avril.

Construisons-le ensemble, mais surtout contribuons ensemble à le remplir. On lance un appel à l’adhésion des associations, des partis, des syndicats, des travailleurs et des retraités, un appel aux mouvements, aux étudiantes et aux étudiants, aux pacifistes d’Italie et d’Europe. Venez en groupe ou tous seuls, puisque seules et seuls vous ne serez jamais.

Venez à Milan par train, par bus, à pied ou à vélo.

Racontez-nous vos attentes pour cette journée, comment vous l’imaginez. Construisons notre libération à partir d’aujourd’hui.

Ecrivez à l’adresse sipotrebbe@ilmanifesto.it pour nous raconter comment vous envisagez ce 25 avril et ce que vous allez faire pour la réussite de la fête

* Traduzione di Alice Campetti