Alias Domenica
Fleming, la lunga partita a golf che non piaceva a Eco
Narrativa inglese Adelphi ritraduce «Golfinger», il romanzo di spionaggio di Ian Fleming che uscì nel 1959, cioè all’inizio del decennio più imprevedibile del secolo
Ian Fleming e Sean Connery sul set di Dr. No, 1962Narrativa inglese Adelphi ritraduce «Golfinger», il romanzo di spionaggio di Ian Fleming che uscì nel 1959, cioè all’inizio del decennio più imprevedibile del secolo
Pubblicato quasi 7 anni faEdizione del 28 gennaio 2018
Ci sono romanzi imperfetti ma vigorosi che trasmettono una forte spinta a lettori giovani che abbiano la stessa età e voglia di vita dei protagonisti. «Alzati e cammina» ci comandano, non importa per quale strada e con quali mezzi. Così Rossella O’ Hara di Via col vento e 007 di Goldfinger, pericolosi per chi li incontra, fascinosi, irresponsabili a volte, ma brutali lottatori che, quando non c’è più speranza, arraffano la loro vittoria. È quindi con l’equivoca tenerezza con cui abbiamo conservato la minigonna scozzese o il maglione da pescatore irlandese del tempo in cui eravamo coetanei di James Bond...