Fra maschere d’autore e concetti visivi

Ricostruire il progetto ideato da una artista frustrata per riscattare la sua fama e al tempo stesso decostruire ciò che separa il talento dalla reputazione è il proposito che anima la voce narrante dell’ultimo romanzo di Siri Hustvedt, Il mondo sfolgorante (Einaudi, traduzione di Gioia Guerzoni, pp. 386, euro 21,00), introdotto da una sorta di avvertenza nella quale vengono fatti scendere in campo i personaggi principali, si enuncia la tecnica narrativa adottata e si forniscono le coordinate della vicenda che si andrà a raccontare. D’ora in avanti la parola sarà lasciata ai numerosi testimoni perché forniscano la loro versione dei fatti,...