Gitanjali, o Canti in offerta: il grande respiro di Tagore

Uno dei libri a cui sono più affezionato è una selezione di poesie dell’indiano Rabindranath Tagore (1861-1941), Il paniere di frutta, scelta di diversi poemi pubblicati dall’autore nato a Calcutta e pubblicati fra il 1886 ed il 1915. In copertina una sua magnetica fotografia ritratto in bianco e nero, con la barba lunga, della stessa intensità di colore dei ghiacciai perenni. Un’edizione della collana Testi e documenti di SE Studio Editoriale. Ora, si affianca una nuova selezione delle sue poesie dal titolo Gitanjali, ovvero Canti in offerta, curata dal traduttore toscano Andrea Sirotti, attivo interprete della poesia coloniale e postcoloniale,...