Alias Domenica
I demoni di Louise Erdrich
Romanzi In una riserva ojibwe del North Dakota, un lutto è piombato sui destini di due famiglie, che la scrittrice americana indaga fra coralità e rara maestrìa psicologica: «LaRose», da Feltrinelli
Romanzi In una riserva ojibwe del North Dakota, un lutto è piombato sui destini di due famiglie, che la scrittrice americana indaga fra coralità e rara maestrìa psicologica: «LaRose», da Feltrinelli
Pubblicato quasi 8 anni faEdizione del 15 gennaio 2017
Quattro versi, recitati come una litania di redenzione – «Noi vi amiamo, non piangete./ Il dolore mangia il tempo./ Siate pazienti./ Il tempo mangia il dolore» – vengono accolti nella grande scena finale di LaRose, l’ultimo romanzo di Louise Erdrich (traduzione come sempre impeccabile di Vincenzo Mantovani, Feltrinelli, pp, 455, euro 20,00, ) e concentrano in sé i grandi temi che scorrono in pagine di una densità e potenza non frequenti nella narrativa contemporanea. Il dolore del lutto, che mangia il tempo di chi soffre, impedendogli qualunque riscatto o liberazione; la forza quanto meno lenitiva dell’amore; l’idea che solo il...