I sassi nello stagno di Noam Chomsky

Quando visitiamo un paese in cui si parla una lingua molto diversa dalla nostra è facile provare un senso di forte estraneità: la difficoltà di farsi capire e di comprendere ciò che gli altri dicono alimenta in noi la convinzione che le lingue parlate da comunità diverse siano tra loro molto eterogenee e che gli individui che appartengono a comunità distinte siano molto diversi tra loro a causa delle lingue che parlano. Una convinzione di questo tipo, oltre alla plausibilità intuitiva facilmente esperibile da chiunque, ha dalla sua un modello teorico consolidato: il relativismo culturale. Poiché a rendere gli umani...