Il dovere della testimonianza diventa un fantasy

Sono passati oramai cinquanta anni dalla distruzione di Israele a opera del quinto corpo di armata quando «la commissione scientifica» autorizza la pubblicazione del memoriale di Yehonathan, il figlio minore del re dell’ultimo regno di Giuda. Con il passo e il linguaggio di una cronaca dell’antichità inizia così Il terzo tempio (Giuntina, pp. 244, euro 17) di Yishai Sarid, avvocato israeliano cinquantatrenne autore nel suo paese di oltre cinque romanzi tradotti in molte lingue e di cui in Italia è stato pubblicato nel 2013 da e/o Il poeta il Gaza. Il terzo tempio ha vinto in Israele nel 2016 il...