Il linguaggio sconosciuto di un passero giapponese

Se c’è una proprietà che altri linguaggi animali sembrano non avere – pare – questa è la ricorsività, ovvero la possibilità di «iterare all’infinito un processo sulla stessa struttura». In altre parole, la possibilità di costruire frasi sempre nuove inserendo, in una frase di partenza, un’altra frase, e poi in questa un’altra frase ancora, in una specie di gioco di scatole cinesi, che può durare ad libitum. Così, se una frase come «ho visto un leone» è plausibile in molte specie animali, una frase come «ho visto un leone e una gazzella e un serpente», o «ti dico che ho...