Il parossismo provinciale russo, sfondo dell’esordiente Aleksej Sal’nikov

Tre amici bevono vodka su un carro funebre appoggiando i bicchieri di plastica sulla bara che viene trasportata: con una scena comico grottesca che sembra uscita dal geniale «Le dodici sedie» di Il’f e Petrov, comincia il romanzo del giovanissimo Aleksej Sal’nikov. Dopo un esordio come poeta, l’autore russo è alla sua prima opera narrativa, pubblicata nel 2017 e ora uscita da Brioschi, con il titolo La febbre dei Petrov e altri accidenti (traduzione di Leonardo Pignataro, pp. 390, € 20,00). All’enorme risonanza ottenuta in Russia, è seguita la divisione della critica tra chi ne lamenta la superflua lunghezza e...