Il suppliziato del linguaggio

Susan Sontag, in un saggio su Antonin Artaud, scriveva che si può essere bruciati, catturati da Artaud ma che non lo si può usare e strumentalizzare. Estendeva questo punto di vista ad alcuni scrittori da lei definiti «coscienze in extremis» (Un approccio ad Artaud, in Sotto il segno di Saturno, Einaudi). Si avverte, qui, l’influsso diretto di un motivo presente in non pochi testi dello stesso Artaud che scriveva nel 1945: «Amo i poemi degli affamati, dei malati, dei paria, degli avvelenati (…) e i poemi dei suppliziati del linguaggio». Un linguaggio «suppliziato», quello di Artaud, che ci ricorda da...