Visioni
Innocui giochi di cortile
Al cinema Francesca Archibugi per Il nome del figlio, sfida fra classi in una Roma poco chic, adatta una commedia francese diventata film di successo oltralpe
/var/www/ilmanifesto/data/wordpress/wp content/uploads/2015/01/21/22noteverticali.it il nome del figlio gassman papaleo 1
Al cinema Francesca Archibugi per Il nome del figlio, sfida fra classi in una Roma poco chic, adatta una commedia francese diventata film di successo oltralpe
Pubblicato quasi 10 anni faEdizione del 22 gennaio 2015
Il testo di partenza è quel Le prénom da cui cui gli autori, Alexandre de La Patellière e Mathieu Delaporte avevano tratto il loro film, Cena tra amici, divenuto un successo oltralpe e internazionale. Francesca Archibugi ne realizza un «remake» che in realtà non è tale pure se conserva la situazione originaria, la cena tra vecchi amici appunto, e la lite sul nome scelto da uno di loro per il figlio, che nel corso della serata si trasforma in una violenta «resa dei conti». La regista insieme a Francesco Piccolo con cui ha scritto la sceneggiatura «traduce» infatti letteralmente il...