John Cheever, prose dell’esordio

Raramente succede di riuscire a spiare il percorso di formazione di un grande scrittore con la precisione permessa dai tredici racconti di John Cheever riediti nella raccolta Birra scura e cipolle dolci (traduzione di Leonardo G. Lucone, Racconti edizioni, pp. 200, euro 17.00). Pubblicati su varie riviste tra il 1931, quando Cheever aveva diciannove anni, e il 1942 con l’aggiunta di un solo testo del 1949, questi racconti non erano mai usciti in volume sino al 1994, dodici anni dopo la scomparsa dello scrittore. Benché siano le primissime prove di Cheever, il loro interesse non è esclusivamente storico, perché si...