Erasmo, la Bibbia è refrattaria come la draconite

Quella dei proverbi è una categoria del discorso letterario più utilizzata come testimonianza antropologica che studiata come tipologia testuale, quale è stata classificata fin dalle Einfache Formen di André Jolles e lucidamente sintetizzata ne Les formes brèves di Alain Montandon. Ne sono state censite infinite sottospecie e sovraspecie come la massima, la gnome, la sentenza, l’apoftegma, che qualcuno sovrappone e altri disarticolano in ulteriori derivazioni, a volte riaggregandole in filoni collegati alle classi sociali e alla trasmissione classica o biblica. Il meccanismo su cui si basano è la cristallizzazione di pensieri di generale plausibilità attribuiti alla «saggezza» popolare o a...