Cultura
Jacqueline Risset, la Commedia ha uno charme francese
Commiati Addio alla studiosa di Dante Alighieri Jacqueline Risset. Tradusse integralmente il grande poema, riuscendo nella sfida estrema
Jacqueline Risset
Commiati Addio alla studiosa di Dante Alighieri Jacqueline Risset. Tradusse integralmente il grande poema, riuscendo nella sfida estrema
Pubblicato circa 10 anni faEdizione del 5 settembre 2014
Di Jacqueline Risset che così improvvisamente se ne è andata, che non si incontrerà più né casualmente dalle parti di piazza Vittorio né la domenica mattina alle letture dantesche della Casa di Dante a Trastevere, di cui era assidua e fedele frequentatrice, vengono subito in mente le folgoranti apparizioni nella Roma intorno al ’68, quando era approdata qui col suo fascino biondo, con quella sua personale bellezza da cui sprigionava l’aria insieme complice e misteriosa di quella cultura francese che allora sentivamo così essenziale, che ci apriva nuovi territori, ci invitava ad una critica radicale, a nuove configurazioni dell’esperienza, ad...