Cultura
La distonia liberatoria del corpo ritrovato
Letteratura giapponese «Gli amanti della notte» di Mieko Kawakami, per e/o. La protagonista del romanzo, Fuyuko, fa i conti con le molte ipocrisie autoimposte dal suo essere donna
Letteratura giapponese «Gli amanti della notte» di Mieko Kawakami, per e/o. La protagonista del romanzo, Fuyuko, fa i conti con le molte ipocrisie autoimposte dal suo essere donna
Pubblicato più di un anno faEdizione del 23 marzo 2023
Trentaquattro anni, redattrice freelance al sicuro nel suo appartamento di Tokyo, Fuyuko sfoglia manoscritti matita alla mano senza nessuna pietà per i refusi. Non ha amici, non beve, non ascolta musica, non va al cinema, non fa sport direbbe se conoscesse il pezzo dei Cccp. Fuyuko è anche la protagonista di Gli amanti della notte di Mieko Kawakami (e/o, traduzione di Gianluca Coci, pp. 278, euro 19,5o). A PARTE DORMIRE, come occupa il tempo in cui non lavora? L’unica cosa che le viene in mente pensando al suo tempo libero è «un foglio di carta bianca con una miriade di...