Rubriche
La lingua batte dove l’avverbio duole
Habemus Corpus C’è molta differenza fra stravolgere volutamente le regole grammaticali per inventare un linguaggio, rendere un personaggio veritiero, un resoconto efficace e sbagliare un congiuntivo per sciatteria
Habemus Corpus C’è molta differenza fra stravolgere volutamente le regole grammaticali per inventare un linguaggio, rendere un personaggio veritiero, un resoconto efficace e sbagliare un congiuntivo per sciatteria
Pubblicato circa un anno faEdizione del 19 settembre 2023
«Di questo ne abbiamo già parlato», «La vittima è uscita fuori dal locale con un’amica», «La signora è entrata dentro con il cagnolino», «Preferisce che glielo porto adesso o dopo?». Se alle elementari avessi scritto o detto frasi così, la mia maestra, l’emerita signora Rabaglia, avrebbe fatto occhiacci o impugnato la penna rossa. Adesso inciampi grammaticali tanto evidenti li senti a ogni piè sospinto, detti o scritti anche da laureati che, insomma, le regole della grammatica dovrebbero conoscerle. Ammettiamo che non tutti abbiano incontrato una maestra Rabaglia, pur tuttavia, se si è abituati a leggere, ma anche ascoltare, si dovrebbe...