La memoria fuori dal campo di battaglia

Sua nonna non ha mai voluto incontrarla perché parlava russo e non ucraino, «non ho bisogno di bambini russi», diceva. Attorno a questo, e altri dolorosi spunti autobiografici, si sviluppa il progetto From South to North dell’artista Alevtina Kakhidze al padiglione nazionale dell’Ucraina della prima edizione di maltabiennale.art (visitabile fino al 31 maggio). Una riflessione sul passato imperialista russo a partire da ricordi intimi e familiari. Kakhidze ha immaginato una nuova geografia in cui l’Ucraina diventa parte del Mediterraneo, per indagare la storia del suo paese in parallelo al colonialismo di Malta. La kermesse vede quindici padiglioni disseminati fra palazzi,...