La pietà laica di Oe Kenzaburo

Negli anni trenta W. H. Auden affidò il ruolo del romanziere, nel suo poema The Novelist, a questi versi: Giusto fra i giusti/ impuro fra gli impuri/ nella debolezza della propria persona, quanto più possibile/ accogliere deve con stoico dolore/ le ferite degli esseri umani tutti. Proprio di questa definizione si appropriò lo scrittore giapponese Oe Kenzaburo quando, nel 1994, tenne il discorso di ricezione del Nobel per la letteratura. E chiosò affermando: «This is what has become my ’habit of life’», parole parzialmente prese a prestito, anche in questo caso: la «consuetudine esistenziale» a cui si disse votato in...