La via che istruisce alla pazienza passa dal tè: un romanzo di Morishita Noriko

Morishita Noriko vide La strada di Fellini da piccola e non lo capì. Poi ogni altra volta che lo rivide riuscì a comprendere qualcosa in più di quello che le era sembrato un cupo film in bianco e nero del dopoguerra italiano, finché non arrivò il momento in cui anche la visione di solo qualche scena poteva commuoverla. Comincia con questa premessa il suo romanzo autobiografico, Ogni giorno è un buon giorno Quindici gioie che il tè mi ha insegnato (traduzione di Laura Testaverde, Einaudi, pp. 236, € 16.00). Uscita appena prima del lockdown, la traduzione italiana arriva quasi vent’anni...