Le fiamme di George Cukor

Nella collana Videns delle edizioni Mimesis, dopo Olympia della Riefenstahl e Greed di Stroheim, esce ora una monografia di Renato Tomasino, Angoscia, introdotta da un dialogo con Emiliano Morreale (Mimesis ed. – MIlano, Udine -2016). Angoscia (qui presentato anche in DVD) è il titolo col quale è conosciuto in Italia il film Gaslight (1944) di George Cukor , interpretato da Ingrid Bergman, Charles Boyer e Joseph Cotten: titolo cambiato secondo una prassi italiana deprecabile quasi quanto la pratica generalizzata del doppiaggio. In questo caso però, a parte il fatto che il cambio fu autorizzato dalla M.G.M. (produttrice del film), bisogna...