Le lingue storiche, manifestazioni di strutture metafisiche profonde

Negli ultimi decenni del secolo scorso, la prospettiva «relativista» sul linguaggio, convenzionalmente chiamata «ipotesi Sapir-Whorf», era caduta in discredito: l’idea che con il variare delle lingue e delle culture muti anche il modo in cui le comunità umane organizzano l’esperienza conosce tuttavia oggi un rinnovato interesse, tanto che Bollati Boringhieri ha deciso di ripubblicare il volume di Benjamin L. Whorf Linguaggio, pensiero e realtà (pp. 250, € 17,50), quarant’anni dopo la sua uscita in Italia. Morto precocemente, Whorf non fece in tempo a mettere a punto il libro, che aveva progettato come un manuale universitario. Il curatore del volume decise...