Le rose di padre Pozzi fra Curtius e lo strutturalismo

Non so in quanti si fossero accorti, nel 1974, dell’uscita di La rosa in mano al professore, l’enigmatico volumetto firmato da un padre cappuccino svizzero allievo di Contini, Giovanni Pozzi (da Locarno), per le Edizioni universitarie di Friburgo. Pozzi aveva una sua notorietà tra gli specialisti di letteratura a causa della frequentazione di territori non propriamente canonici: Ermolao Barbaro o l’Hypnerotomachia Poliphili. Forse il suo interesse più canonico – è tutto dire – era stata la celebrata edizione delle Dicerie sacre del Marino nell’austera collana dei «Classici italiani annotati» di Einaudi diretta proprio da Contini. Ma, ecco, non più di...