Cultura
L’infanzia assoluta di Wahab
NARRATIVE Finalmente tradotto il primo romanzo dello scrittore e drammaturgo libanese Wajdi Mouawad, «Il volto ritrovato»
fotogramma tratto da "Incendies", di Denis Villeneuve
NARRATIVE Finalmente tradotto il primo romanzo dello scrittore e drammaturgo libanese Wajdi Mouawad, «Il volto ritrovato»
Pubblicato più di 7 anni faEdizione del 20 luglio 2017
La guerra, la violenza, l’esilio, la ricerca di un’identità: questi i temi che tornano, rideclinati ogni volta in modi assai diversi, nelle opere – romanzi e drammaturgie teatrali – del libanese, e canadese d’adozione, Wajdi Mouawad. Il folgorante Anima, del 2011, era una straordinaria esplorazione della bestialità umana, fatta in gran parte da voci di animali che nulla avevano di «bestiale», appartenendo all’infinito divenire della natura, e la vicenda si svolgeva dal Canada indietro fino alle radici del male che allignavano nell’anima del protagonista da sempre, fin dalla sua infanzia libanese; lo stesso viaggio a ritroso messo in scena nell’opera...