Ma Jian, bambini negati lungo lo Yangtze

Yindao, il termine cinese che indica la vagina, significa letteralmente «via oscura, via in ombra» o, se si indugia sul valore filosofico dei caratteri dao e yin, «via dello yin», del «principio femminile, passivo, recettivo, buio e morbido, correlato alla luna, all’acqua» che governa le cose umane nella sua complementare armonia con lo yang. È questo parallelo tra l’origine e la sussistenza del cosmo e il corpo femminile ciò che sta alla base del pensiero daoista. Su questa terminologia mistica, sul potenziale femminino, sulla forza oscura e demiurgica, Ma Jian fonda il suo nuovo j’accuse al regime cinese, «dinastia depravata»,...