Mabanckou, la sopravvivenza si conquista

Alain Mabanckou torna in libreria a breve distanza da La felicità degli uomini semplici – spassosa raccolta di racconti da lui curata sul calcio in Africa, sua grande passione – con un nuovo e picaresco personaggio, Peperoncino (66thand2nd, pp. 224, euro 18). Battezzato dal reverendo dell’orfanotrofio in cui è stato accolto alla nascita con l’altisonante quanto impronunciabile nome di Tokumisa Nzambe po Mose yamoyindo abotami namboka ya Bakoko (letteralmente in lingala «Rendiamo grazie a Dio, il Mosé nero è nato sulla terra degli antenati»), il protagonista assiste alla rivoluzione filosovietica in Congo, che porta a bandire il catechismo e le...