Metafora dell’arte e dell’umana idiozia, l’addio di Kurt Vonnegut al romanzo

Nel prologo di Cronosisma (minimum fax, pp. 262, euro 21,00) Kurt Vonnegut definisce quello che ha già deciso essere il suo ultimo libro «una zuppa» ricavata dalle parti migliori di un romanzo (chiamato Cronosisma Uno) con cui si era cimentato nel 1992, ma che aveva abbandonato poiché «non funzionava». Il secondo Cronosisma – uscito nel 1997 negli Stati Uniti, l’anno successivo da Bompiani e ora riproposto nella traduzione di Sergio Claudio Perroni e con un’acuta prefazione di Nicola Lagioia – è un ibrido, un pastiche postmoderno che in quanto rielaborazione di un libro abortito, scritto in forma di memoir aneddotico...