Metti una mucca in copertina

C’è un termine sin troppo abusato oggi che rischia di svilire il senso originale: iconico. Il percorso semantico di icona e del conseguente aggettivo, dall’originario «immagine» nel greco antico passato al russo, designava un ritratto sacro e stilizzato: le icone della religione ortodossa, ad esempio. Nelle culture e subculture pop ben studiate dai semiologi iconico è ciò che rimanda a qualcosa che sacro non è, ma immediatamente chiaro, come forza implicita del messaggio veicolato nell’atto del vedere: la foto di Che Guevara accigliato col basco, il volto di Marilyn Monroe, e via citando. Non «sacro», ma circonfuso comunque di quell’«aura»...