Nei paraggi di Jean-Luc Moulène e il «protocollo dell’astrazione»

A testimonianza dell’interesse crescente della nostra editoria per il lavoro di Reza Negarestani, pochi mesi dopo Cyclonopedia, arriva in libreria, grazie all’attenta traduzione di Gioele Cima, il breve e denso Tortura concreta. Jean-Luc Moulène e il protocollo dell’astrazione (Tlon, pp. 110, euro 9). COME SOSTIENE Cima nella introduzione, Tortura concreta è «un lavoro probabilmente minore della produzione di Negarestani, la cui importanza è però fondamentale», in quanto snodo irrinunciabile per seguire i movimenti della domanda che non ha mai smesso di assillare il filosofo iraniano: «Il pensiero proviene dall’esterno del soggetto o dal suo interno?» o, in altri termini, come...