Cultura
Nel sottosuolo delle relazioni
Geografie Intervista alla scrittrice francese Stéphanie Kalfon a proposito di «Copia conforme» (Edizoni Clichy). «Ciò che accade alla protagonista del romanzo è uno scollamento, un bug ha incrinato la sua memoria». «L’atmosfera intima dei personaggi risuona con quella esterna; c’è una porosità quasi materiale tra l’intimità e l’ambiente. Viviamo in questa tensione»
Ikon ImagesGeografie Intervista alla scrittrice francese Stéphanie Kalfon a proposito di «Copia conforme» (Edizoni Clichy). «Ciò che accade alla protagonista del romanzo è uno scollamento, un bug ha incrinato la sua memoria». «L’atmosfera intima dei personaggi risuona con quella esterna; c’è una porosità quasi materiale tra l’intimità e l’ambiente. Viviamo in questa tensione»
Pubblicato 3 mesi faEdizione del 27 agosto 2024
Il terzo romanzo di Stéphanie Kalfon, Copia conforme (pp. 198, euro 19,50), è il suo primo romanzo uscito in italiano – per le Edizioni Clichy – nella traduzione di Tommaso Guerrieri. Questo thriller psicologico racconta il viaggio angoscioso di una donna, Emma, nei meandri della propria psiche. Iinsegnante alle Beaux-Arts, Emma è madre di Nina ed è sposata con Paul, pianista. Un giorno di novembre del 2022, quello dell’ottavo compleanno di Nina, lei e la sua famiglia scelgono un luna park di periferia per festeggiare l’evento. Tutto sembra procedere per il meglio, finché non si fermano al poligono di tiro...