Alias Domenica
Nessuno può sfuggire alla propria infanzia
Non per soli bambini Come nei suoi tenebrosi racconti per adulti, anche in quelli scritti e illustrati per i suoi figli Leonora scatenò creature grottesche e composite per indurre risate e stupore: «Il latte del sogno», Adelphi
Leonora Carrington, «El señor Baffo Baffuto», da Il latte dei sogni, Adelphi; in alto con Chiki Weisz, e i figli Gaby e Pablo, a Chapultepec
Non per soli bambini Come nei suoi tenebrosi racconti per adulti, anche in quelli scritti e illustrati per i suoi figli Leonora scatenò creature grottesche e composite per indurre risate e stupore: «Il latte del sogno», Adelphi
Pubblicato quasi 6 anni faEdizione del 23 dicembre 2018
Il nome di Salvador Elizondo, il più originale e sofisticato tra gli scrittori messicani della sua generazione, è ancora oggi poco noto in Italia, nonostante il piccolo editore Liberaria abbia riproposto mesi fa un suo singolarissimo romanzo, Farabeuf, in una nuova e bella traduzione. Difficile, quindi, supporre che anche il lettore italiano più ostinato e curioso abbia avuto occasione di imbattersi in una delle riviste da lui fondate, S.NOB, vissuta solo dal giugno all’ottobre del 1962, ma abbastanza eterodossa da lasciare il segno («uno sputo contro il tedio culturale degli anni Sessanta», l’ha definita il romanziere Antonio Ortuño), grazie ai...