Occhio ai dialoghi dell’underworld

Per chi ancora non conosce Elmore Leonard, classe 1928, scomparso nell’agosto dell’anno scorso, Punch al rum (Einaudi, Stile libero big, pp. 328, euro 18.00) è un perfetto punto di partenza. Scritto nel 1992, riassume per intero l’universo dell’ultimo grande caposcuola della crime fiction americana. Una trama complicata e veloce, che ruota intorno a un cospicuo mucchio di dollari, a parte il fatto che per i protagonisti di Leonard i soldi non sono mai il fine ma sempre il mezzo per inseguire altri e meno venali orizzonti. La sua è una galleria di personaggi che restituisce il catalogo completo, dipinto a...